К сожалению, AWS консоль (дэшборд) не даёт возможность узнать количество файлов и занимаемый объём. Это можно сделать через консоль:

aws s3 ls --summarize --human-readable --recursive s3://<bucket-name>