Команда:

sudo lsof -nP -i:$PORT | grep LISTEN

где $PORT — искомый порт.

Важно запускать с sudo, так как иначе можно пропустить процесс, запушенный из-под рута.